Powered By Blogger

2013年4月3日 星期三

30/3/2013-31/3/2013

大家好!在下很長時間沒和大家見面了!
我前幾天和家人一起到佛山三水區隨團旅行!
Hello!I have not see you gays for a long time !
I went to Sanshui district with my family.

首先第一天十分無聊,我們花了大半天的時間坐車前往三水市
但是乘車的途中有一段小插曲!
我們的旅遊巴居然拋錨了!!
我們旅遊團的男士都要幫忙推車!
I felt very boring on the first day,we spent most of the day to travel the coaches .
Therefor, we had a vignette !
Our coaches had breaken down!
The man in our tour need to push the  coaches to the front!

 

 
以下是我們在車上看出面所看見的情況:
This is the situation when we sat down in the  coaches :
 


這是在壞車地點旁的田:
This is the field near the place the coaches breaken down:


在下坐在車上的時候,看見在其他車的人都在笑
在下教大家一個成語:幸災樂禍
雖然壞車不是好事,但是值得讚賞的是旅遊社很快便安排男外一輛旅遊巴來接送我們:)
When I  sitting in the  coaches ,I saw the people in other car were laugthing
Let me teach you gays a Chinese idiom:gioat
although the coaches had breaken down was not a good thing,the Travel Agency gave us another  coaches very fast is commendable.
經過漫長的車程後,我們到達了吃午飯的地點:
After a long travel time, we had arrived our lunch place:
可憐的我初初來到時還把"祈福"看成"折褔"了......
(此人被打
I am poor,because I had saw the word "Clifford" to "Deductible blessing" when I just arrived this place
這些是我們的餸菜,
說真的,不太好吃
味道淡,色澤全是陰陰沉沉,了無生氣(我知道他們都死掉了
而且又沒有什麼香味
These are our food,
but seriously, these don't have good taste
this taste are weak,the coulour are lifeless(I know that they are died
and the food do not have any fragrance
 



 
這是在餐館附近的街道:
These are the street near the restaurant:


 
下午我們到了這裏參觀:
We went to here in the afternoon:
這裏是有關酒的
 Here is about wine

 
 
 


這些是模型,當地人說送九江雙蒸的佳餚

These are model, the best food which eat with wine
 


                                                           所看目見的假景物
The not real things that I saw.

                                     



以上就是我在博物館看見的東西,因為我懶的關係,不多加介紹。
 
Those things in the photoes are saw in the museum.
I will not introduse that because I am lazy:)
 
但是,在我想離開前,我居然看到這個東西...
Therefore,I saw this special thing when I want to leave this museum...
參觀完後,我們來到酒店休息一下
after we went to the museum, we went to the hotel.
之後我們便去了吃晚餐
After that, we went to eat our dinner
我們的甜品,湯圓
Our dessert,Tangyuan
好味且幼滑!These are very good!
第二天早上,我們要在十時半集合,所以我和家人就一起到酒店其他地方參觀
We need to gather at half past ten in the morning,so I went to visit the other place in the hotel with my family.

 我們行經酒樓,看見了真正的水魚!
we walked near the Chinese restaurant,we saw the real "water fish"!(This is a joke in cantenese)
魚兒擠逼戶
many fish

途中看見的"九鯉圖"
I  saw a picture

大堂的沙發
the sofa in the hall

 大堂
the hall
接著我們來到紀元塔
Then we came to Era Tower


 從門前俯瞰到這景色
The view I saw in front of the door of the tower.

 
 樓梯旁的大鐘
This is the ball  near the stair.
At last, we went home.
我們回家了。
個人很不滿意今次的旅程:(
又壞車,乘車的時間又長,導遊的態度差劣
旅行社叫"達美旅遊美食之旅"
I don't like this trip,because the coaches has breaken down, we spent mant time for travel the coaches abd the tourist guide is rude.:(
The travel agencies call"Tammy travel"
 

2013年4月2日 星期二

1/4/2013

愚人節快樂!!
祝大家被人愚弄啦!(此打至天上


Happy April Fool's Day!
I wish some one buffoon you gays(You kick me to the sky


今天我和家人到愉景新城閒逛,
發現意外驚喜!
--懷舊糖蔥餅!
I went to Discovery Park today,
I found some suprise on the plaza outsuide Discovery Park !
--This is  Candy spring onions cake !

2/4/2013

話說在下中午看電視的時候,
我在新聞節目中看阿凡達,感到很奇...
史稱:阿凡達!
when I watching TV in the afternoon,
I saw an avatar,I felt so surprise...
so I call that :saw the avatar surprisly!